Palabras que comienzan por la letra "S"
Palabra mexicana |
Contraparte española |
Explicación |
Salchichonería |
Charcutería |
En la "Charcutería", al igual que en las "Salchichonerías" mexicanas no solamente se venden salchichas sino una gran variedad de embutidos, quesos, patés, etc. |
Saco |
Americana/chaqueta |
Americana es la prenda masculina que generalmente forma parte del traje. La chaqueta la llevan tanto hombres como mujeres y es equivalente al "blazer" mexicano. |
Salón |
Aula/peluquería |
Si se trata del salón de clases, las palabras son "aula" y "clase". En una "peluquería" tanto hombres como mujeres se cortan y arreglan el cabello, mientras que en un salón de belleza se realizan otra serie de tratamientos relacionados con la estética, pero no necesariamente el cabello. |
Soya |
Soja |
Esta palabra conlleva un cambio ortográfico y por tanto de pronunciación. |